<button id="sqtch"></button>
    1. <dd id="sqtch"><pre id="sqtch"></pre></dd>
    2. <span id="sqtch"></span>

      當前位置: 主頁 > 創業中國 > 企業 >

      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?

      來源:互聯網 2020-02-14 10:29:23  閱讀:0
      導讀: 
      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?


      作者|徐 思

      編輯|友 子


      #郭麒麟承包慶余年的笑點#、#王啟年 寶藏男孩#、#滕梓荊下線#……


      在沉寂小半年后,古裝傳奇劇終于迎來了年底大放閘,其中《慶余年》以其獨樹一幟的風格闖入了大眾的視線。這部劇11月26日開播,雖然定檔當天低調上線,但還是很快地登上了熱搜。


      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?


      無論是從演員陣容還是從原著IP來看,《慶余年》都是年度最令人期待的古裝劇之一。然而,這部品相看似一本正經的正劇,其臺詞和劇情卻頗有向喜劇靠攏之勢。


      對于這樣的風格轉換,導演孫皓表示:“《慶余年》是我覺得在當今社會能感動我們自身又能感動觀眾的作品,當代審美趨向也更偏向于輕松化的作品。所以在詮釋的時候,我希望能夠厚重話題輕松講?!?/p>


      通過這樣的喜劇化處理,許多觀眾在追劇時也更能感受到人物的特點和人性的一面。觀眾們磕著“飯碗(范閑林婉兒)CP”的糖、笑著范思轍的財迷范、萌著王啟年的裝傻充愣……越來越多觀眾入坑,帶動該劇的熱度節節攀升。


      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?


      貓膩所著小說《慶余年》是典型的男性向作品,粉絲無數,改編稍有不慎,便有可能受到書粉的討伐。然而這次《慶余年》雖然風格做出了大幅度調整,卻得到了很多書粉的認可,在豆瓣也拿下了8.0的高分。


      在成功改編《慶余年》的過程中,編劇王倦功不可沒。在創作劇本前,他曾多次閱讀原著。


      在“書粉”王倦看來,《慶余年》并不完全是爽文?!拔腋嗟叵雮鬟_原著精神:現代人面對這個社會無聲的反抗,到最后真正站出來?!?/p>


      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?


      《慶余年》改編方法論:厚重話題輕松講


      小說《慶余年》自2007年連載以來吸粉無數。到了王倦的筆下,《慶余年》的主體故事轉換成文學史專業學生張慶(張若昀飾)所寫的小說:


      張慶因為原本的論文命題不被葉教授(袁泉飾)所認可,為了讓葉教授成為自己的研究生導師,他決定通過寫小說(《慶余年》)參加科幻小說比賽的方式,進一步闡述自己想要表達的觀點……由此,才正式打開《慶余年》世界。


      而后的劇集大體走勢較為貼近原著,因此不少書迷也接受了如此改編。


      關于范閑參加科幻小說比賽的點子,導演孫皓透露是經過深思熟慮方才定下?!靶≌f比賽的設定,一是增加正能量;二也補充了男主范閑在古代文采斐然的人設。男主現代的名字是張慶,慶之余年,如此一來,兩代人生的展開更具現代氣息?!?/p>


      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?


      男頻小說改編成影視劇,過去幾年已經有眾多嘗試,但好評并不多。


      相比之下,《慶余年》走出了自己的風格。從觀眾的評價來看,《慶余年》帶有鮮明且獨特的喜劇色彩:


      “好玩,是這部劇給我的第一個印象?!?/p>

      “慶余年是那種笑點很難轉述,必須親自看了才能笑的劇?!?/p>


      “我看了王倦寫的15集劇本之后,我感覺非常解渴,當時我們倆談了一下午,達成共識增添了喜劇化的元素?!睂O皓回憶。


      數娛君觀看劇集后發現,《慶余年》的“喜劇性”首先體現因時代和身份的錯位導致的跳脫式荒誕色彩上。


      以男主少年時期為例,少年范閑具有現代人的思維和成年人的智慧。在對待第一集中戲份比較多的費介上,少年范閑經過了誤會其為刺客,最后轉換成互相試毒的師徒關系,劇情雖然短暫卻意味深長。


      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?


      此外,《慶余年》也采用了大量網感詞匯,加強時代反差性,從而使故事增添了不少趣味。


      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?


      原著作者貓膩擅長刻畫群像,編劇王倦筆下的群像戲同樣精彩。在保證劇情節奏的情況下,王倦把龐雜的人物改編進影視劇空間中,人物性格鮮明出彩,辨識度極高,在強敘事和慢細節中找到很好的平衡。


      事實上,劇版的人物性格也并非完全和原著相同,王倦曾在虎撲分享過改編人物的方法論:范閑是性格做微調,滕梓荊是完全重寫,王啟年是部分更具人情味。


      這樣的改編,使得人物性格荒誕不經又合乎常理,行為舉止反差恰到好處,分寸拿捏準確。也難怪有原著黨表示劇版《慶余年》抓住了原作好玩的精髓。


      比如,通過劇本強化,郭麒麟飾演的范思轍在極短的幾場戲內就展現出了人物特性,讓觀眾念念不忘。范思轍給人的初印象是吊兒郎當、欺軟怕硬、不學無術,但是后面情節中乖乖聽姐姐的話、為了維護父親與外人的爭執、算計生意時的數學天賦等等,都讓這個人物充滿層次感,堪稱沒有廢戲。


      專訪導演編?。骸稇c余年》出圈,男頻文改編終于找到出路?


      推薦閱讀:福建都市

       

      (正文已結束)

      (編輯:喜羊羊)

      免責聲明及提醒:此文內容為本網所轉載企業宣傳資訊,該相關信息僅為宣傳及傳遞更多信息之目的,不代表本網站觀點,文章真實性請瀏覽者慎重核實!任何投資加盟均有風險,提醒廣大民眾投資需謹慎!